Ναι θα παρεις το chain0 απο το image σου, και θα το βαλεις στο C:\ .
Στο boot.ini προσθετεις:
c:\chain0="<Το ονομα του OSX που θα σου βγαζει στο boot>"