I've got a question:

Is there any way to get the updated video card drivers from 10.8 (i.e. 77xx series) working in 10.7?

May be a misunderstanding of the drivers.