Ah, I was hoping you were using a USB one and had selected the PS/2 drivers by mistake.

Unfortunately I have no experience of using a PS/2 keyboard or mouse under OS X. I've had a quick look on qoogle and can't see an obvious fix.

Can you get into OS X or are you getting a kernel panic?