Ok, I'll try using those other Voodoo files you linked to. Maybe they'll work...

The Ralink driver is working again; don't know what I've done to make that happen. The whole thing seems pretty idiosyncratic. Oh well - don't question results, right?

Thanks for the help!