I had the same problem on one of my machines, the way I solved it was to install Acronis OS Selector which picked it right up. I don't know why, but on both my desktops and my XPS M1330 I had no problem dual booting. It was just on my other HP laptop that I had to us Acronis. I imagine other simular programs would work too.

Hope this helps