it certainly means its loaded, and no you don't have to repair permissions if you used kexthelper.
Have you tried audio in all the jack plugs?

Also under system preferences sound do you have any device showing?