Get the boot menu up by pressing F2 or equivalent and then select your external drive. If all you get is a flashing underscore then try the wiki bootloader fix.