Well, I solved my own problem. I downloaded a free 30-day trial of
CDRevolution - 1.13

It burned a copy of my boot disk flawlessly. Zenopolis is the name of the developer.

Now my hackintosh starts up fine. I'm going to make a couple more copies before it expires!