Hmm.. I am not really getting what you are pointing at.

Chammelion 2 is quite suitable on booting for all kinds of setups.
What are the partion schemes on your disks? GUID/MBR?

For more info on EFI partion boot please see:
http://www.infinitemac.com/f19/howto...alls-on-t1609/